Migration of Identity in the Example of Memorials to the Serbian Army at Zejtinlik, Vido, and Kajmakčalan

Authors

DOI:

https://doi.org/10.18485/kis.2025.57.186.6

Keywords:

identity migration, Yugoslav ideology, memorial topography, Vido, Zejtinlik, Kajmakčalan

Abstract

This paper analyzes the memorial spaces of Vido, Zejtinlik, and Kajmakčalan as key topoi in the formation of the martyrological, heroic, and triumphal layers of Serbian identity, and examines how these layers were reshaped within the Yugoslav ideological framework of the interwar period. Special attention is devoted to the architectural and symbolic structures of these memorials, through which the processes of meaning redistribution and the transfer of national memory into a supranational Yugoslav model are materialized. Zeitenlik emerges as a site of state-sanctioned heroism, Vido as a sacral topos of sacrifice, and Kajmakčalan as a mythologized space of victory. Their mutual complementarity reveals the mechanisms of ideological integration through which the Serbian wartime experience was transformed and incorporated into Yugoslav political culture. The analysis of these topoi uncovers the dynamics of identity migration, demonstrating how memorial narratives simultaneously preserved national meanings while adapting them to state interpretations of the past. The study shows that these memorial spaces became paradigmatic examples of the ideological shaping of collective memory and key indicators of identity transformation processes during the interwar era.

References

Костурница на острву Виду

Извор илустрације

https://kompasinfo.rs/

Капела-костурница на Зејтинлику

Извор илустрације

https://www.grcki.com/zejtinlik/

Капела на Кајмакчалану

Извор илустрације

https://velikirat.rs/spomenici-page/spomen-obelezja-u-inostranstvu/makedonija-spomenici/spomen-kompleks-na-kajmakcalanu

Albvaks, Moris. Društveni okviri pamćenja. Prev. Olja Petronić. Novi Sad: Mediterran publishing, 2013.

Anderson, Benedict. Nacija: zamišljena zajednica: razmatranja o porijeklu i širenju nacionalizma. Zagreb: Školska knjiga, 1990.

Asman, Alaida. Oblici zaborava. Prev. Aleksandra Bajazetov. Beograd: Biblioteka XX vek, 2018.

Asman, Jan. Kultura pamćenja: pismo, sećanje i politički identitet u ranim visokim kulturama. Prev. Nikola B. Cvetković. Beograd: Prosveta, 2011.

Ацовић, Драгомир. Николај Краснов: албум сећања. Београд: Хералдички клуб, 2017.

Bataković, Dušan T. “Serbia’s Effort in the Great War: Testimonies, Commemorations, Interpretations”. Cent ans après: la mèmoire de la Première Guerre mondiale. Éd. Elli Lemonidou. Athènes: École française d’Athènes, 2018, 157–186.

Борозан, Игор. „Јавност и уобличавање споменичке културе у Србији (1882–1914)“. Јавни споменици и спомен обележја: колективно памћење и/или заборав. Ур. Нела Живковић. Београд: Завод за заштиту споменика културе града Београда, 2014, 42–54.

Winter, Jay. Sites of Memory, Sites of Mourning: The Great War in European cultural history. Cambridge: Cambridge University Press, 1995.

Гавриловић, Миломир М. „Гробови између историје и поезије“. Гробља: Књижевно-културна материјализација смрти. Ур. Драган Бошковић. Крагујевац: Филолошко-уметнички факултет, 2019, 489–500.

Dimić, Ljubodrag. „Srbi i Jugoslavija: prostor, društvo, politika: pogled s kraja veka“. Istorija 20. veka XV. 1 (1997), 7–34.

Живановић, Милан. „О евакуацији српске војске из Албаније“. Историјски часопис, XIV–XV (1963–1965), 231–307.

Ignjatović, Aleksandar. Jugoslovenstvo u arhitekturi 1904–1941. Beograd: Građevinska knjiga, 2007.

Илијевски, Александра. „Хуманитарна криза и техничка елита: српски архитекти у Првом светском рату“. Културна баштина и криза: херитолошки и архитектонски аспект. Ур. Александар Кадијевић. Београд: Универзитет у Београду, Филозофски факултет, 2021, 115–132.

Jaspers, Karl. The Origin and Goal of History. New Haven and London: Yale University Press, 1965.

Jaspers, Karl. Duhovna situacija vremena. Prev. Vera Čičin-Šain. Zagreb: Matica hrvatska, 1998.

Кадијевић, Александар. „Рад Николаја Краснова у Министарству грађевина Краљевине СХС / Југославије у Београду од 1922. до 1939. године“. Годишњак града Београда, XLIV (1997), 221–255.

Kadijević, Aleksandar. „Δύο παραδείγματα σερβικής μνημειακής αρχιτεκτονικής στην Ελλάδα: τα μαυσωλεία στο Ζεϊτινλίκ και στη Βίδο“. Θεσσαλονικέων Πόλις 9 (2003), 173–176.

Кадијевић, Александар. Један век тражења националног стила у српској архитектури (средина XIX – средина XX века). Београд: Грађевинска књига, 2007.

Кадијевић, Александар. Архитектура и дух времена. Београд: Грађевинска књига, 2010а.

Кадијевић, Александар. „О архитектури спомен-обележја на Зејтинлику и Виду“. Лесковачки зборник L (2010б), 197–206.

Katroga, Fernando. Istorija, vreme i pamćenje. Prev. Sonja Asanović Todorović. Beograd: Clio, 2011.

Kroeber, A. L. Antropology: Culture Patterns & Processes. New York and London: HBJ Book, 1963.

Kuljić, Todor. Kultura sećanja. Beograd: Čigoja štampa, 2006.

Levi Stros, Klod. „Struktura mitova“. Delo XVIII. 3 (1972), 241–256.

Manojlović Pintar, Olga. Arheologije sećanja: Spomenici i identiteti u Srbiji 1918–1989. Beograd: Udruženje za društvenu istoriju, Čigoja štampa, 2014.

Митровић, Андреј. Србија у Првом светском рату. Београд: Српска књижевна задруга, 1984.

Недић, Милан. Српска војска на албанској Голготи. Београд: Финеграф, 2018.

Недок, Александар С. Повлачење српске војске ка Албанском приморју и њена евакуација на Крф 1915/1916. рад војно-санитетске службе. Београд: АМД систем, 2006.

Недок, Александар С. Видо. Нови Сад: Прометеј, 2021.

Nora, Pierre. “Between Memory and History: Les Lieux de Mémoire”. Representations, 26 (1989), 7–24.

Обреновић, Виолета Н. Српска меморијална архитектура 1918–1955. Београд: Универзитет у Београду, Филозофски факултет, 2013.

Опачић, Петар. Солунски фронт: Зејтинлик. Београд: Републички завод за заштиту споменика културе, 1978.

Petranović, Branko. Istorija Jugoslavije 1918–1988. Knj. 1. Kraljevina Jugoslavije 1914–1941. Beograd: Nolit, 1988.

Просен, Милан. Ар деко у српској архитектури. Београд: Завод за заштиту споменика културе града Београда – Универзитет уметности, Факултет примењених уметности, 2023.

Ricoeur, Paul. Memory, History, Forgetting. Chicago – London: The University of Chicago Press, 2004.

Соколовић, Миодраг. Зејтинлик: српско војничко гробље у Солуну. Београд: Републички завод за заштиту споменика културе, 1986.

Стефановић, Тадија. Токови у српској архитектури (1935–1941). Београд: Универзитет у Београду, Филозофски факултет, 2014.

Fukujama, Frensis. Identitet. Prev. Slobodan Divljak. Podgorica: CID, 2022.

Connerton, Paul. How societies remember. Translated by Kathleen Blamey and David Pellauer. Cambridge: Cambridge University Press, 1989.

Црњански, М. „Видо, острво смрти“. Време 20. 8. 1925, 4.

Šćepanski, Vojćeh S. „Povlačenje srpske vojske preko Albanije 1915/1916. godine: Primeri sećanja u srpskom kolektivnom pamćenju“. Век српске голготе (1915–2015). I–III. Књига I Историја. Косовска Митровица: Филозофски факултет Универзитета у Приштини, 2016.

Published

2026-01-14

How to Cite

Migration of Identity in the Example of Memorials to the Serbian Army at Zejtinlik, Vido, and Kajmakčalan. (2026). Literary History — Journal of Literary Studies, 57(186), 103-119. https://doi.org/10.18485/kis.2025.57.186.6